Opis spektaklu:
Jakie skutki może mieć
z pozoru niewinne bieganie po parku? Mieszkający z ciężarną żoną Casimir właśnie
stracił pracę. Marjolaine, bo tak ma na imię jego druga połowa, bardzo się
zamartwia problemem utrzymania rodziny. Zmartwienie sąsiada z dołu, pana Bidon, jest jeszcze
większe - nie dość, że utracił wiarę w znalezienie wreszcie kandydatki na żonę,
a przez to sens życia, to na dodatek z rur w łazience cieknie mu jakaś dziwna,
czerwona substancja. Zmęczony codziennością Casimir wytchnienie znajduje w
samotnych, wieczornych spacerach po parku. Cała osiedlowa społeczność
zastanawia się, co on tak naprawdę tam robi. Zainteresowanie wzbudzają
zwłaszcza krzaki, przed którymi Casimir zawsze się zatrzymuje. Nikt nie wie, co,
lub kogo tam dostrzega. Czyżby miał kochankę? - zastanawia się żona. Zjawisko
nadnaturalne ? - tak podejrzewają sąsiedzi, nabierając przekonania o
uzdrawiających mocach Casimira. A może przeżycia religijno-mistyczne? - stwierdza
miejscowy proboszcz postanawiając zbadać sprawę. Co takiego wydarzy się w życiu
Casimira, że stanie się on tytułowym męczennikiem? Jaką drogę wybierze, albo jaką
drogę wybiorą za niego inni? Na te pytania publiczność otrzyma odpowiedzi 12 czerwca 2015 o godz. 19.00 na Dużej Sali
Teatru Nowego w Łodzi, gdzie odbędzie się premiera tragikomedii Casimir le Martyr (Kazik Męczennik) w reżyserii Tomasza Kaczmarka i Sebastiana Zacharowa. Podobnie jak w latach ubiegłych, tak i tym razem wstęp na spektakl jest darmowy.
Description du spectacle:
Quelles conséquences désastreuses peut provoquer un innocent jogging dans un parc ? Casimir, qui habite avec sa femme enceinte, vient d’être licencié. Marjolaine, c’est comme ça que sa femme s’appelle, est profondément préoccupée pour l’avenir incertain de sa famille. Le voisin d’en-bas, Monsieur Bidon, a des soucis encore plus graves - non seulement il a perdu l’espoir de trouver une épouse, et par conséquent, un sens à sa vie, mais encore, dans sa salle de bains arrivent des choses bizarres : un liquide vermeil dégouline le long des tuyaux. Pour tuer la monotonie au quotidien, Casimir chaque soir court dans le parc. Toute la communauté locale se pose des questions sur ce qu’il fait là-bas. Les voisins sont surtout curieux des raisons pour lesquelles Casimir s’arrête devant les arbustes. Qu’est-ce qu’il voit là-bas ? Personne ne le sait. Aurait-il une amante ? – se demande Marjolaine. Serait-il un phénomène surnaturel ? - suspectent les voisins, qui attribuent à Casimir le don de guérir les malades. Ou, peut-être, s’agit-il d’un événement de nature religieuse et mystique, ce dont le curé est fortement persuadé. Qu’est-ce qui va arriver dans la vie de Casimir qui le rendra martyr ? Quel chemin va-t-il prendre ou quel chemin les autres vont-ils prendre pour lui ? La réponse à toutes ces questions sera donnée le 12 juin 2015, à 19h dans la Grande Salle du Teatr Nowy où aura lieu la première de la tragi-comédie Casimir le Martyr.
Le groupe théâtral Ce soir on joue... qui existe depuis 3 ans près de la Chaire de
Philologie Romane a le plaisir de vous inviter à un spectacle en français.
Comme par le passé, l’entrée est gratuite.
Vous allez voir sur scène : Michał
Herynowski, Paulina Pawlak, Maja Płócienniczak, Paweł Wincek, Katarzyna
Marchwicka, Przemek Wolski, Eryk Gontar, Jędrzej Załęski.
Mise en scène : Tomasz Kaczmarek et
Sebastian Zacharow.
Kilka zdjęć z premiery / Quelques photos du spectacle :
Patronat medialny nad wydarzeniem objął Oddział Regionalny TVP w Łodzi.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz